En
juego especulativo de ficción en el año 2003 escribí esta carta de Fidel Castro a
Hugo Chávez, hoy la vuelvo a leer y me
propongo a compartirla como una curiosidad y no una profecía. Hay que conocer
el personaje, su ideología, su trayectoria para poder entrar en su pensamiento,
me gusta hacer este ejercicio literario e histórico, tomo como maestro y guía al Dr. Ramón J. Velázquez
Aquellos
eran los años de la bonanza petrolera donde fluían los dólares por muchas vías , era el
tiempo en que se repetía.. No vale, eso no es así… El tiempo y la realidad
supero la ficción y se cumplió en un alto porcentaje la verdad de esta misiva
imaginaria
Espero
sus comentarios.
Manuel V.Monasterios G.
18
de abril del 2018.
CONSEJOS O INSTRUCCIONES DE FIDEL PARA SU DISCÍPULO.
Camarada Hugo
Recibe un caluroso y fraternal saludo del pueblo revolucionario de Cuba.
Te escribo esta misiva fundamentado en la fuerza de la profunda amistad
y hermandad indestructible que se ha forjado entre
nuestros dos pueblos y de la solidaridad inquebrantable entre el pueblo
venezolano y el pueblo cubano
siempre hermanado con las luchas
antiimperialistas para el logro la emancipación definitiva.
Por nuestra confianza y respeto me tomo la libertad de hacerte algunas sugerencias puntuales que mi
experiencia revolucionaria me revela y que te transmito para que te
ahorres desagradables momentos y
frustración en el camino de afianzamiento de la revolución Bolivariana, y la
consolidación de la Revolución mundial
con la cual he sido consecuente toda mi vida y creo que es nuestra
responsabilidad cerrarle el paso definitivo al imperialismo. Tienes la ocasión,
la juventud, la responsabilidad y los recursos que te proporciona el petróleo
para ser el nuevo líder de eso que llaman el mundo globalizado.
Es
mí deber agradecerte también tu solidaridad con el pueblo de Cuba en momentos
grises de crimen de lesa humanidad contra nuestro pueblo representado en el
bloqueo imperialista que hemos tenido que soportar por más de cuarenta años.
Es
mi obligación hablarte como lo haría un padre a su hijo, eres tu quien tiene
que decidir que tomas y que no, porque
la revolución cubana se hizo bajo condiciones muy distintas a las que vive
Venezuela, pero el enemigo interno en su cinismo y entreguismo fundamentalmente el imperialismo siempre actúa igual con torpezas y ceguera.
Todo el mundo recuerda la historia de Cuba, la dominación del capital
norteamericano y como tuvimos que luchar para consolidar nuestra revolución, en
45 años no hemos tenido tregua. Nosotros siempre hemos tenido insuficiencia de
todo lo material pero nos ha sobrado valor y voluntad para no rendirnos, fundamentalmente por el heroísmo
de nuestro pueblo, pero Venezuela todo lo contrario, literalmente navega en
petróleo y eso genera corrupción y la corrupción generalizada desmorona
cualquier revolución. Es imposible que no haya alguien dispuesto a esquilmar
los recursos del pueblo, pero hay que ser implacables porque esa herencia
capitalista abunda y es sumamente peligrosa si alguno muy especial lo hace,
toléralo pero acumula un expediente de pruebas de su latrocinio y úsalas cuando
las circunstancias te obliguen.
El
petróleo es tu principal arma , veo que hasta ahora con fuerza y convicción has
logrado depurar la empresa, debes controlarla al 100%, quien controla el
petróleo en Venezuela la domina, puedas hacer algunos contratos con empresas
extranjeras porque tienen la tecnología, pero de vez en cuando debes
demostrarle quien manda, porque si los dejas sin control, empiezan a financiar
conspiraciones, hay que coexistir con
esos capitalistas por razones absolutamente practicas y demostrar al mundo que
en Venezuela hay “capitalismo” pero controlado. Las empresas trasnacionales no
les interesa la política sino las ganancias.
El
manejo de los dólares petroleros, de esos excedentes que proporcionan los altos
precios debe estar bajo tu control personal y su utilización por el estado o
por los sectores privados también, deben ser controlados directamente por ti
A
la clase media hay que arruínala, para
que no tengan como enviar sus hijos a buenos colegios y universidades, hazle
imposible que compren libros, incluso que no puedan ingresar a internet, que
trabajen el doble y no puedan salir de vacaciones, que no puedan tener
vivienda, si la tienen que seas tú quien se la dé, igual con el gusto burgués
por el automóvil si lo tienen que
sientan quien se lo suministra, hasta la producción de alimentos debe ser controlada por ti, que coman
fundamentalmente lo que el estado les proporciona, no olvides que la
consecución del alimento es el mejor control de
la población, las colas son fundamentales porque quien pasa horas para que
adquiera su alimento no tiene tiempo para conspirar, la clase media golpeada solo
les queda hacer manifestaciones que carecen
de fuerza para hacerle daño a la revolución bolivariana, déjalos que
manifiesten, si usan la violencia peor para ellos y si no la usan infíltralos y
responsabilízalos de todos los males, para eso debes controlar todos los medios
de comunicación, presiónalos para que se pongan a tu servicio y si no aceptan
tus reglas sácalo del juego. Debes tener dos programas de control de opinión
pública uno para lograr la total hegemonía y otro que les permita hablar, solo
hablar, pero debes buscar un equipo de periodistas bajo tu control directo que
puedan decirle al pueblo quiénes son sus
enemigos, esa acción periodística debe ser demoledora, recuerda que ellos deben
decir lo que tú no puedes por razones de respeto a tu investidura, esos
periodistas son los guerreros de hoy, son los que deben estar dispuestos al
mayor sacrificio, tienen que generar odio y mientras más los odien cumplirán eficientemente su verdadera misión, nada de
literatura deben hablar y escribir como lo hace
el pueblo llano, directo utilizando palabras fuertes, no pueden tener
compasión con el enemigo, acabarlos moralmente, es muy difícil que alguien
soporte una campaña donde la descalificación es el objetivo fundamental. Ésta
estrategia se la propuse al Dr. Allende
y por sus escrúpulos pequeño- burgueses lo rechazó y le ocurrió lo peor, se
perdió la oportunidad y él perdió la vida.
. No te
cuentes en ningún tipo de elección a
menos que no tengas asegurado el
resultado, eso es fundamental, usa la democracia burguesa , recuerda que un fraude es mejor que perder el poder, lo
importante es que el mundo te acepte y reconozca tu triunfo electoral, los que
están adentro puede que no lo acepten pero teniendo controlado todos los
poderes y la fuerza armada no pueden
hacer nada, los demócratas no son capaces de entender que un autentico
revolucionario al cometer un fraude
electoral hace como los karatecas utiliza las armas del contrario para
vencerlos ,recuerda que la revoluciones no se cuentan. Con relación al
imperialismo no hagas lo mismo que yo, garantízale su petróleo, no le toques sus intereses y no se meterán
contigo, a los Estados Unidos hay que pelearle con una estrategia diferente,
hay que minarle su propia casa, destruirlo adentro, hacer una guerrilla moral
en su propio territorio. Usar a sus millones de pobres y marginales. Hay que
reagrupar las fuerzas progresistas y revolucionarias del continente y del
mundo, tú estás llamado a ser el líder de la revolución bolivariana a nivel
mundial. Ese proyecto es vital y hay que hacer lo que sea para que no se pierda
lo que hemos avanzado, de ser posible usa la maña más que la violencia, si es indispensable la violencia, utiliza al lumpen, arma los delincuentes, ya
Lenin lo hizo y úsalos contra las manifestaciones de oposición, para que el
miedo los paralice, usa ese cuerpo que llaman
la Guardia Nacional, a las policías urbanas, para estos fines usa lo
menos posible al ejercito, hasta tanto no hayas eliminado a los cuadros militares institucionales. Recuerda que es sumamente
importante que tengas controlada la Asamblea Nacional ,
para que te dé el marco legal burgués de la revolución. Sin el control de todos
los tribunales no hay posibilidad de avanzar. La empresa privada es tu enemiga,
pero el poder económico lo tienes que tener tu, controlando el ingreso
petrolero, ellos terminarán buscando algún pacto contigo, obligados serán
neutrales, los que no lo hagan,
golpéalos donde le duele, sus intereses económicos. Es mejor negociar
con las transnacionales que son neutrales en
los asuntos políticos internos, así lo hice yo con el turismo y me ha
dado excelentes resultados.
Los políticos de oposición en su mayoría no
tienen principios, se mueven de acuerdo a sus intereses particulares y
grupales, penétralos, divídelos siembra la desconfianza entre ellos, además si
usan las normas y principios democráticos para combatirte, usa tú la astucia
revolucionaria y si es necesario corrómpelos, si apelan a la violencia, en ese terreno somos
expertos, y te dan más argumentos para consolidar el gobierno, para eso están
los círculos bolivarianos, los movimientos armados internos, la gente resteada al
100% con la consigna “Patria o Muerte”, eso sí bajo tus ordenes directas,
desconfía de todos los que te rodean, muchos están aprovechando esta etapa de
consolidación revolucionaria para hacer
dinero, acéptalo con un pañuelo en la nariz, es el precio que las revoluciones
tienen que pagar cuando se hacen coexistiendo con el capitalismo y con
abundantes recursos, mas adelante les pasas su facturas demuestras al mundo que
no toleras a los corruptos. Lo más importante en esta etapa es mantener el
poder a cualquier precio, recuerda que nuestra democracia no es burguesa. Hoy
día tenemos las experiencias de Chile, Nicaragua y Panamá. El Perú con Fujimori
es otra cosa, eso no era nada revolucionario. El presidente
Allende se dejo llevar por
sus escrúpulos pequeño burgueses,
no fue capaz de entender que las revoluciones no se pueden detener ante argumentos moralistas, porque la
moral y la ética revolucionaria dice que es bueno y ético todo lo que sirve a
la revolución. Y Panamá se derrumbó por efecto de la corrupción.
Cuando
un vulgar delincuente detiene a unos
manifestantes a con un arma, está prestando un servicio revolucionario, en esa
acción no es un criminal por nuestra
ética, aunque más adelante tengas que eliminarlo, lo importante es que ese
momento es útil al proceso, como son
útiles militares, jueces, diputados y cuanto tonto de capirote encuentres en el
camino.
Muchos
de los funcionarios de la revolución actúan por principios, otros por
aprovechar el caos revolucionario y enriquecerse y una mayoría por miedo al
aparato policial de la revolución. Esa realidad revolucionaria es compleja, hay
que verla con otra óptica pero nuestros prejuicios nos perjudican. Tengo 45
años en el poder, haciendo la revolución y he tenido que romper con parte de mi familia, fusilar hombres que eran como mis
hijos o mis hermanos, ver lágrimas de
esposas, madres e hijas, pero eso no
importa, lo más importante es la revolución, todos somos simples instrumentos.
A los revolucionarios siempre nos van a medir
con vara burguesa de los principios éticos y morales de la cultura occidental
judeocristiana, jamás van a entender que la moral es una hechura humana, que
las leyes responden a los intereses y
que nuestra moral y nuestras leyes son diferentes, un delito en una sociedad
burguesa es la transgresión de la ley sin importar el objetivo, cuando se roba
un banco, se secuestra a una persona para pedir rescate, se mata si el que lo hace es para su provecho
personal debe ser castigado con todo el peso de las leyes burguesas o
revolucionarias, pero si esto mismo se
hace para lograr fondos para la revolución deben ser apoyadas por todo
revolucionario. Evitar las muertes es imposible en un proceso revolucionario,
no hay cambio sin sangre, tu puedes seguir pregonando eso de revolución
pacífica , democrática y participativa,
siempre será útil para alagar a unos
cuantos ignorantes de los procesos históricos, no son más que resabios de moral
burguesa, les dará alegría y argumentos a esa legión de ingenuos que hay en el
mundo defendiendo los derechos humanos, a quienes por cierto redactaron e
incluyeron en la Constitución Bolivariana de Venezuela una serie de artículos
bobos y te metieron la ingenuidad de un referéndum revocatorio del mandato
presidencial, al cual tienes que dedicarle especial atención, pues te puede
sacar del juego sin terminar el partido, no cometas la pendejada de los sandinistas de Nicaragua que cayeron en la trampa
de creer en elecciones, estaban seguros que tenían la mayoría que le daban las
encuetas y no me hicieron caso, solo puedes competir en ese referéndum si
tienes asegurado el triunfo, y esto se logra con el control total de todo el
proceso. Desde abajo hasta arriba. Tienes que tener gente, para lo cual debes
crear incentivos a las masas en salud y educación, permitir acceso
masivamente esa acción es clave para
subir tu apoyo popular, un voto tiene que transformarse en diez, por las buenas
o por las malas, tienes que inundar de
propaganda el país, pero lo más importante es que no se cuestione tu gestión
sino tu persona, no escatimes gastos, tienes que dar la sensación de que ganas
de corrido, de eso se tienen que encargar los medios, financia encuestadoras,
prensa internacional, periodistas, organizaciones no gubernamentales prepara el
terreno y sobre todo controla al árbitro electoral. Luego un pequeño toque
técnico el día del referéndum asegura el triunfo, ese toque técnico no puede
dejar rastros y si los deja deben desaparecer
en especial las personas que participen, el silencio es indispensable, ni
siquiera los más cercanos colaboradores
deben saber los detalles, no importa que sospechen pero que no sepan, en
tu equipo hay mucha gente comprable y esa es una de las peores debilidades para
el éxito total del toque técnico, en eso te podemos ayudar con nuestros
especialistas en computación.
Las misiones internacionales, la OEA y el Centro Carter
requieren una estrategia especial. Ellos pueden sospechar pero su olfato pero el tacto diplomático les impedirá
un pronunciamiento ambiguo y mucho menos
contrario, debes recordar siempre que su objetivo fundamental es evitar la
violencia, que las diferencias generen sangre. Si no hay pruebas ellos
declararan el triunfo, además siempre consultaran con el Departamento de Estado
y para los Estados Unidos lo más importante en ese momento será la estabilidad
en la región, una declaración de ellos en tu contra generaría al sur del Rio Grande una reacción de violencia que
tendremos preparada; a tres meses de las
elecciones Norteamérica no les conviene a la administración Bush. Es una
coyuntura que tiene que ser aprovechada al máximo, los gringos son pragmáticos,
ya lo hicieron con la Bahía de Cochinos y abandonaron los invasores después que
los financiaron, entrenaron y colocaron en territorio cubano, harán los mismo
con los grupos opositores venezolanos, no quieren otro Irak en América y menos
cerca de fechas electorales, tampoco quieren mayores precios en el petróleo, Es
muy importante que le garantices a los yanquis el suministro de petróleo, eso
es lo único que puede derrumbar tu gobierno, no cometas la tontería de Sadan,
sigue mejor los pasos del camarada
Gadafi, quien atendió mis consejos y ya el mundo occidental le perdonaron algunas acciones calificadas
por los americanos y europeos como terroristas
Todos están interesados en hacer negocio con Libia y Gadafi se consolida
por unos treinta años más, con el poder absoluto, ya se olvidaron de los
derechos humanos y del terrorismo, lo importante para los yanquis y europeos
son los negocios, esa lección no debes olvidarla si aspiras a gobernar a
Venezuela por unos cuarenta años, tú estás muy joven. Eso si cuídate
permanentemente de un atentado, desconfía siempre de los que tienes más cerca,
muchos ya están pensando que la forma más económica de salir de tu persona es
la muerte. Yo te puedo garantizar cinco anillos de seguridad de los míos,
impenetrable, incorruptible, dispuestos a morir por ti y lo más importante
técnicamente preparados. Debes organizar con la mayor seriedad posible el
servicio de seguridad, de espionaje y contraespionaje. Tienes que tener ojos y
oídos en todas partes , esos servicios tienen que depender de ti directamente,
la información no te puede llegar filtrada, si quieres seguir vivo después del
revocatorio tienes que ser más eficiente con el servicio de seguridad. Ganar el
referéndum es vital para la revolución mundial, pero tus enemigos utilizarán
nuevos métodos para destruirte. No basta con lograr nueva legitimidad lo
importante es consolidarse como el líder fundamental en la región y en el
mundo. Tu estas ganándole al imperialismo con sus propias armas (La tecnología
de la computación) y eso con toda mi experiencia no lo he logrado .Además si lo consigues sería algo así como
Hiroshima y Nagasaki para los grupos opositores. Es imposible que se recuperen
de ese golpe, no tienen la fuerza de las convicciones para hacerlo y si hay
alguno que se declare en rebeldía redúcelo a prisión, busca una excusa, acúsalo
de terrorista, de golpista, de
desestabilizador, genera miedo, logra que la Asamblea Nacional te apruebe leyes
penales muy fuertes para reducir a los opositores peligrosos, usa leyes para
cercar a la prensa, presiona para lograr que los periodistas se vayan del país.
Se presenta esta la oportunidad de iniciar esa fase del proceso deteniendo al
alcalde de Baruta Henrique Capriles que ingentemente ingreso a nuestra Embajada
en Caracas cuando el intento de golpe el
11 de Abril del año pasado, violando la territorialidad y todas las leyes
internacionales en la materia en el
momento en que se producían hechos de
violencia y atentados contra nuestro personal diplomático, ese hecho
tienes que aprovecharlo para desmoralizar a los opositores, ya que legalmente
no hay excusa, así tienes que hacerle a los opositores, buscarle sus
debilidades y aprovecharlas, todavía los puedes neutralizar, eso genera
miedo, recuerda que la política
revolucionaría es más importante el miedo que el aplauso, esos enemigos audaces
debes sacarlo de circulación porque si permites que crezcan se tornan
peligrosos para la revolución.
Sigue haciéndoles creer a la oposición que tú
eres un chifladito, que no eres inteligente, pero cuídate de decirlo todo en
tus discursos, algunos se pueden dar cuenta de que todo lo que haces lo dices,
lo que pasa es que nadie lo interpreta con seriedad y se quedan en las formas
del discurso y no van al fondo. Todo no se puede decir, guarda algo
Para terminar estos consejos dos cosas que
encierran todo: Destruye la Fuerza Armada confía solo en las milicias que tu
organices y mandes, no creas en partidos que te apoyan, tu partido eres tú, tu
pueblo no necesita intermediarios, en segundo término cuida con mucho esmero tu
salud, exámenes permanentes, ejercicio, deja el cigarrillo y el café, trata de
dormir más, no hagas el trabajo de ministros, gobernadores y alcaldes quien no sirva por ineficientes
sácalo. Recuerda que solo dos aspectos internos te pueden derrotar el ejército
en alianza con el imperialismo y los oligarcas y un descuido en tu salud. En ese aspecto te
confieso que hace rato estaría en una tumba si
continuaba con el ritmo de vida que tenía, lo mismo debes hacer tu. La revolución
te necesita vivo y es tu responsabilidad cuidar tu seguridad personal y tu
salud.
Si
me haces llegar tu opinión, lo puedes hacer con absoluta confianza con el
camarada portador de la presente. Lo aquí dicho solo debe quedar entre
nosotros.
Me
despido como siempre con afecto revolucionario.
Hasta
la victoria final Patria o muerte venceremos.
FIDEL CASTRO
La Habana
2-11-2003
Comentarios
Publicar un comentario