Toponimia cueña

TOPONÍMICOS, NOMBRES DE ALGUNOS LUGARES, CASERÍOS, RIOS, QUEBRADAS Y CERROS UBICADOS  EN LA POBLACION DE CÚA.                          Por: Manuel V. Monasterios
 
Viejo torreòn de la hacienda
Marìn
Toponimia: Es el nombre propio con el que designamos un lugar.
Los nombres de los caseríos de Cúa tienen su origen en voces indígenas y del idioma castellano, a pesar de ser una zona que en su origen fue asentamiento de esclavos, hay muy pocos nombres de origen africano.
Calle Josè Marìa Carreño 1940

En los nombres indígenas predomina algún elemento natural que abundara en la zona como; árboles, mamíferos, peces, frutas. Los nombres de origen hispánico están asociados a los apellidos de los propietarios o amos de la tierra, como Piñango, Tovar, o los títulos nobiliarios como El Conde. También eran muy utilizados los nombres del santoral católico como San Antonio, San Rafael.
Punta de ganado

Algunos lugares tenían nombres que señalaban alguna característica muy especial del lugar como el caserío Párate-Bueno hoy Las Mercedes de Cúa, llamado así por el peligro que corría allí cualquier persona extraña al lugar. El Laberinto nombre que tenía la Calle El Carmen por los escándalos que armaban los joropos que montaban en las posadas los llaneros que traían ganado para la romana de Lecumberry. El sector de Coco e Mono, hoy San Miguel por la abundancia de este árbol en el sector.
Primer puente sobre el rìo Tuy en Marìn 1904

1929 templo de Cùa

La toponimia forma parte del acervo histórico-geográfico de nuestros pueblos y su conocimiento y es fundamental en la cultura de sus habitantes o pobladores.
 Nombres de origen Caribe:( Caseríos fundacionales)
 Anguina (pez de rio)
Apamate (árbol)
Aparay (tribu Caribe)
Aniagua (árbol)
Araguita (Palmera)
Bagre (pez de rio)
Bucaral (lugar donde hay árboles de bucare)
Capayita (piedra pequeña)
Guacamaya (ave)
Guanábano (árbol)
Las Yaguas (árbol)
Macaguita (palmera)
Sacua (gente que vive en lo alto)
Casa del hacienda Lecumberry


 Nombres de origen español caseríos
Ascanio (apellido del propietario)
Bancos de Santa Rosa (hacienda en tierras bajas, vegas)
El Banqueo (hace referencia a trabajos en el camino)
El Conde (hace referencia al título nobiliario del propietario)
Piñango (apellido del propietario)
San Juan de Dios (santoral)
San Antonio (santoral)
La Clemencia (antiguo nombre de Betania)
Párate Bueno (antiguo nombre de Las Mercedes de Cúa, la tradición indica que era sitio de muchas peleas)
El Peñón (se destaca en el lugar una formación geológica)
Sousa (apellido de origen portugués, actualmente es Nueva Cúa)
San Rafael (santoral)
La Encantada (hace referencia a encantos del rio)
El Café (Arbusto)
Villegas (apellido del propietario)
Tovar (apellido del propietario el Conde de Tovar)
Pacheco (apellido del propietario
Casa Grande (indica características del inmueble de la hacienda)
Santa Rita (santoral)
El Deleite (lugar agradable)
El Palmar (abundancia de palmas)
San Roque (santoral)
El Dorado (posible mina)
La Cruz (en el sitio había una cruz)
Portachuelo (corte pronunciado en el camino donde cambian las corrientes de agua, loma de lindero)
Esparcida (lugar)
Quebrada Honda (características del lugar)
Santa Ana (santoral)
El Tigre (felino)
La Mesa Concepción (lugar plano en medio de colinas)
Agua Salud (manantial)
La Palma (árbol destacado)
Buena Vista (lugar donde se ve todo el paisaje)
Palmira (sitio)
San Pablo (Santoral)
Calabozo (lugar)
Calabocito (lugar)
Quebrada de Cúa (quebrada que nace en la Magdalena con el nombre de Cabuya, caserío hoy Urbanización)
La Magdalena (santoral)
El Toro (apellido)
Los Chaguaramos (palma real, mapora)
Siempreviva (flor del campo)
   
Casa de hacienda cafetalera
                                                                                             
 Cerros de los alrededores de Cúa:
Guatipa  (hormiga)
La Danta (mamífero)
Cerro Negro (tiene en su parte más alta una tupida arboleda)
Tucuche (fruta)
La Lagunita
Golfo Triste (La mayor altura del Municipio, límites Miranda-Aragua)
El Toro
Las Yaguas (palma)
Agua Amarilla (agua arcillosa)
Sacua
La Magdalena
Cerro Colorado (color de la tierra


Ríos y quebradas:
Tuy-(Río principal)
Cabuya-((Quebrada de Cúa)
Guabina-(Vía Tacata)
Aniagua-(Tazón)
Talma-(Betania)
Sacua-(Aparay)
San Pablo-(Buena Vista)
El Yagual
Anguina
La Palma
Onoto
Agua Amarilla
Mume
Urepe
Araguita
 
Paso del rìo Ocumarito 
Fuente: Diccionario Histórico, Geográfico, Estadístico y Biográfico del Estado Miranda. TELASCO A. MAGPEHRSON
1891. Edición Facsimilar. Gobernación del Estado Miranda.



Comentarios